| 摘要 |
<p>The invention relates to a stuffing device for rolling up cigarettes by transferring a strand-shaped tobacco insert from a tubular fine-cut unit pack from non-smokable material into a cigarette paper wrap. The inventive device consists of a tubular sleeve with a coupling end to be placed on the free end of the tubular fine-cut unit pack and an ejection plunger that can be axially displaced relative to said tubular sleeve. The device is further characterized in that a) the coupling end (4) of the tubular sleeve (2) is configured as a cylindrical connecting sleeve (6) whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the tubular fine-cut unit pack and that, after 0.5 to 1.0 cm merges into an annular ring (8) whose outer diameter is slightly larger than the outer diameter of the tubular fine-cut unit pack; b) on the coupling end (4) a tubular collar (12) from a rubber-elastic material is provided at an axial distance of approximately 1 to 5 mm to the opening of the cylindrical connecting sleeve (6) that extends beyond the annular ring (8). The inner diameter of said tubular collar is slightly larger than the outer diameter of the tubular fine-cut partial packing and is dimensioned to form an annular gap (14) that receives the free end of the tubular fine-cut unit pack. The inventive device is further characterized in that c) the tubular sleeve (2) has an axially extending guide slot (18) at a distance to its both ends and d) in that the axially displaceable ejection plunger (20) is disposed inside the tubular sleeve (2). At the rear end of the ejection plunger a bracket-shaped cam (22) whose end is configured as an actuator handle (24) that glides on the tubular sleeve (2) extends through the guide slob (18) of the tubular sleeve (2).</p> |
