| 摘要 |
abstract: (en)in a force freeze welding method and system for joining metal work pieces, a controlled and programmable electrical potential is applied to a circuit including a first work piece (130) and a second work piece (140). the first work piece (130) is linearly translated towards the second static work piece (140) to engage along a faying interface (190). the first work piece (130) and the second work piece (140) move together at a controlled rate and voltage is applied to the circuit which produces heat to soften or plasticize the faying interface (190) during a flashing stage (310). a position offset (210) or abrupt compression force is applied to at least one of the first work piece (130) and the second work piece (140) prior to applying an upset (330) to force the first work piece (130) and the second work piece (140) together to weld the first work piece (130) and the second work piece (140) along the faying interface (190). _____________________________________________________ tradução do resumo resumo patente de invenção: "soldagem por congelamneto foçada e aços de alta resistência avançada". em um processo de soldadura por congelamento força e sistema para unir peças de trabalho de metal, de forma controlada e de potencial eléctrico programável é aplicado a um circuito que inclui uma primeira peça de trabalho (130) e uma segunda peça de trabalho (140). a primeira peça de trabalho (130) é traduzido de forma linear pa-ra a segunda peça de trabalho estática (140) para engatar ao longo de uma interface de faying (190). a primeira peça de trabalho (130) e a segunda peça de trabalho (140) movem-se em conjunto a uma taxa controlada, e a voltagem é aplica-da ao circuito que produz calor para amolecer ou plastificar a interface faying (190) durante uma fase intermitente (310). um deslocamento (210), ou a força de compressão brusca posi-ção é aplicada a pelo menos uma da primeira peça de trabalho (130) e a segunda peça de trabalho (140) antes de aplicar uma virada (330), para for-çar a primeira peça de trabalho (130) e a segunda peça de trabalho (140) em conjunto para soldar da primeira peça de trabalho (130) e a segunda peça de trabalho (140) ao longo da interface faying (190). |
