| 摘要 |
A damping valve device (1) for a vibration damper is proposed, comprising a damping piston (2) with a check valve, which damping piston (2) divides a cylinder (31) of the vibration damper into a first working chamber (32) and a second working chamber (33), and a control arrangement (3) with a control pot (8) and a control piston (9) which can be moved axially therein. The invention is distinguished by the fact that the damping valve arrangement has a connecting channel (41) which connects the first working chamber (32) to the second working chamber (33), wherein the connecting channel (41) is arranged in such a way that it is closed at least partially by the control piston (9) in the case of an axial displacement of the control piston (9) in the direction of the damping piston (2) and is opened again in the case of an axial displacement of the control piston (9) in the direction of the pot bottom (30). |
