| 摘要 |
出口を有する加圧空気源と、前記加圧空気源の筐体に対して固定することができ、かつ入口を介して前記加圧空気源の前記出口に接続することのできる、シーラント入りの容器と、出口方向を向いている前記容器の出口に第１端を接続され、かつタイヤに接続することのできる第２端を有する、ホースと、を有し、前記加圧空気源の前記筐体が第１垂直壁を含み、それに対して前記容器の少なくとも前記出口が固定位置で横方向に配され、かつ前記筐体がさらに、前記ホースを案内するための手段を有する第２垂直壁を含み、前記第２垂直壁が前記第１筐体壁に対し少なくとも略直角に隣接する、加圧空気及び／又はシーラントをタイヤ内に導入するための装置であって、前記容器が前記筐体に固定された位置で、前記容器の前記出口方向は前記第１垂直壁と平行にのびること、及び収納状態で、前記ホースは前記容器の前記出口から少なくとも特定の距離を前記第１筐体壁と平行にかつ第２垂直筐体壁に向かう方向に案内され、次いで前記第２垂直筐体壁に沿って案内されることを特徴とする、装置。 |
