| 摘要 |
<P>LE CORPS 9 DU GUIDE-FLEURET 4 EST MONTE SUR UNE EMBASE 10 QUI PIVOTE SUR UN BATI 5 AUTOUR D'UN AXE D'ARTICULATION 11, ET PEUT AINSI S'ESCAMOTER POUR LAISSER LE PASSAGE AU BOULON D'ANCRAGE VISSE APRES FORATION D'UN TROU. UN VERIN A DOUBLE EFFET 12 A SA TIGE 13 ARTICULEE A L'EMBASE 10, TANDIS QUE SON CORPS EST ARTICULE SUR UN CRABOT 16, LUI-MEME MONTE PIVOTANT SUR LE BATI 5 AUTOUR D'UN AXE 17 OPPOSE A L'AXE D'ARTICULATION 11. LE CRABOT 16 COMPORTE UN CRAN DE VERROUILLAGE 18 QUI COOPERE AVEC L'EXTREMITE DE L'EMBASE 10 ELOIGNEE DE L'AXE D'ARTICULATION 11. L'EXTREMITE LIBRE DU CRABOT 16 COOPERE AVEC UN CRAN DE RETENUE 24 FORME SUR UNE BIELLETTE 19, MONTEE PIVOTANTE AUTOUR D'UN AXE FIXE 20 ET RAPPELEE PAR UN RESSORT 22 CONTRE UNE BUTEE 25. LE MEME VERIN 12 COMMANDE AINSI L'ESCAMOTAGE DU GUIDE-FLEURET 4, POUR LE BOULONNAGE ET SON VERROUILLAGE EN POSITION ABAISSEE, POUR LA FORATION.</P><P>APPLICATION: ENGINS MINIERS.</P>
|
