| 摘要 |
Le procédé permet de traiter des pièces par brassage dans une cuve rotative dépourvue de tout organe de fermeture mobile. Une machine utilisant ce procédé comporte une cuve (101) rotative autour d'un axe horizontal, munie d'un orifice d'entrée (111) disposé axialement, d'un orifice d'évacuation (115) situé à la périphérie de la cuve, et d'une chicane hélicoïdale (122) pour provoquer un déplacement longitudinal des pièces dans la chambre de traitement (121) de la cuve. On peut remplir la cuve pendant sa rotation. On la vide simplement par inversion du sens de rotation. Les machines de ce genre se prêtent notamment au dégrappage et à l'ébarbage de pièces moulées en métal ou en matière synthétique ou à l'ébavurage, au dégraissage et au séchage de pièces métalliques. |
