| 摘要 |
<p>L'invention s'applique à une machine à affranchir électronique utilisant un premier ensemble de messages pour des opérations normales d'affranchissement et un deuxième ensemble de messages pour des opérations particulières. Conformément à l'invention, le premier ensemble de messages comporte un message dépassement de la valeur plafond, tout affranchissement à une valeur supérieure à la valeur plafond nécessitant une action de l'opérateur (validation), et un message dépassement de la valeur limite interdisant tout affranchissement à une valeur supérieure ; le deuxième ensemble de messages comporte un message changement de la valeur plafond et un message changement de la valeur limite, ces deux messages permettant à l'opérateur de fixer séparément les valeurs plafond et limite, et d'en changer s'il le désire, à l'aide du clavier de la machine.</p> |
