| 摘要 |
Une première partie d'accouplement 1 peut être reliée à une seconde partie d'accouplement 2 par un manchon 5 dilaté par un liquide hydraulique introduit dans une chambre 4 à travers une soupape 18 et un canal 19 de remplissage. Par sa surface cylindrique extérieure, le manchon 5 établit une liaison d'entraînement par friction avec l'alésage 9 de la première partie d'accouplement 1. La chambre d'huile 4 est formée par l'insertion dans l'alésage 7 du manchon 5 d'une pièce 8 dont les extrémités présentent deux collets 9 et 10 qui sont soudés 20 à la paroi interne du manchon. L'avantage est que la transmission du couple ne passe pas par la région des joints nécessaires à la formation de la chambre d'huile 4. |
