| 摘要 |
<p>Dans des cisailles à guillotine, notamment pour couper des bandes continues de métal (90), chacune des deux lames longitudinales (15, 16) en équilibre au moyen d'éléments de raccordement à des tiges de raccordement (39, 40, 41, 42) supportées chacune par une paire de manivelles (30-32), (35-36) et (33-34), (37-38), opère un mouvement de translation, les deux lames étant mutuellement parallèles, sur des trajectoires circulaires identiques de telle manière qu'une lame (15) rencontrant l'autre (16) à proximité du plan de coupe et se superposant sur celle-ci progressivement, effectue la coupe. La vitesse des lames (15, 16) dans chaque cycle est régulée en fonction de la vitesse de défilement de la bande (90), de sorte que dans la zone de contact, la vitesse des lames (15, 16) coïncide avec celle de la bande (90), permettant la coupe des morceaux de bande à la longueur désirée.</p> |
