| 摘要 |
<p>A rod cut-off and end surface grinding machine, comprising:- a chucking device (5), for chucking a rod (8) to be cut off and ground; a cut-off device (3), arranged and operable to cut off the end of a rod (8) chucked in the chucking device (5); an end surface grinding device (4), arranged and operable to grind the cut-off end of a rod (8) chucked in the chucking device (5); a drive means (2), operable to drive the cut-off device (3) and the end surface grinding device (4); and a mechanism operable to displace the chucking device (5) with a chucked rod (8), so that the rod is first brought to the cut-off device (3) and its end cut off and then the rod (8) is brought to the end surface grinding device (4), without being released from the chucking device, and its end surface ground.</p> |
