<p>An orifice ring (1) for fixing to a self-sealing fuel tank cap (2) is described. Orifice ring (1) has a guide tube part (4) connected to the fuel tank cap (2) while leaving an air gap (3), said tube part passing into an inverted over marginal region (5) at its side remote from the fuel tank cap.</p>