| 摘要 |
Les brûleurs à deux étages de gazéification de moteurs à turbines a gaz dans lesquels des constituants sont brasés sur le brûleur à deux étages de gazéification, ne sont pas facilement réparables par soudage classique puisque le joint brasé comprend un déprimant de point de fluage, lequel peut non seulement rendre le joint fragile mais également amener le point de fluage du joint à être proche des températures requises pour le soudage, voire même inférieur à ces températures. Ces problèmes sont résolus par un procédé relativement simple et peu coûteux permettant de produire un brûleur à deux étages de gazéification réparable par soudage, lequel consiste à utiliser (20) un mélange de poudres de brasage comprenant une poudre métallique compatible avec les métaux du brûleur ainsi que l'article à braser sur le brûleur, et un déprimant de point de fluage adapté sous forme de poudre, à chauffer (60) le mélange de poudres de brasage à une première température suffisante pour provoquer la fonte du mélange de poudres de brasage, et enfin à chauffer (70) le mélange de poudres de brasage à une seconde température pendant une durée suffisante pour provoquer la diffusion du déprimant de point de fluage à l'opposé de la zone brasée. Le brûleur à deux étages de gazéification obtenu formé selon ce procédé, peut être réparé par soudage (100) lorsque des fissures ou d'autres discontinuités nécessitant une réparation par soudage sont situées à proximité ou au niveau du joint brasé, et ce procédé évite la nécessité coûteuse de modifier complètement le brûleur en une configuration de brûleur soudé, laquelle nécessiterait des changements majeurs d'outillage, d'équipement et de traitement. |
