| 摘要 |
<p>Mit Hilfe der bei Hubschrauberrotoren und Windrädern üblichen statischen und dynamischen Ausgleichmethoden lassen sich die im Betrieb insbesondere in Lastwechselphasen auftretenden instationären Wechselkräfte nicht ausreichend erfassen und ausgleichen. Die Erfindung beschreibt einerseits ein Verfahren, das Gebrauch macht von einem während des Betriebs wirksamen Regelkreis zur ständigen Überwachung instationairer Wechselkräfte und zum Nachstellen von Trimmvorrichtungen zum Ausgleich dieser Wechselkräfte und beschreibt eine dafür notwendige Vorrichtung, die lineare Stellkräfte auf sich drehende Systeme überträgt.</p> |
