| 摘要 |
Système video pour l'endoscopie comprenant un enregistreur vidéo lui-même composé d'un objectif et d'un système de prise de vue et en particulier d'une puce CCD. Cet enregistreur vidéo peut être fixé à l'extrémité proximale d'un endoscope avec un objectif, un système de circuit vidéo et un conducteur optique d'éclairage ou bien il peut être placé à l'extrémité distale. Le système vidéo comprend une unité d'éclairage pilotable dont la lumière peut être amenée dans le conducteur optique d'éclairage de l'endoscopie, ainsi qu'une unité de commande à laquelle parvient le signal de sortie de l'enregistreur vidéo et qui génère une image vidéo sur un moniteur. Sur la base du signal de sortie de l'enregistreur vidéo, l'unité de commande régule le flux lumineux amené dans le conducteur optique d'éclairage. L'intervention présente la particularité que l'unité de commande indique sur le moniteur en plus ou à la place de l'image vidéo, la luminosité de l'image vidéo prise. |
