| 摘要 |
Un agencement de détecteurs capacitifs de proximité (11, 12) pour une porte à tambour (1) entraînée par un moteur électrique détecte la présence de personnes ou d'objets. Afin d'assurer une fonction de sécurité au niveau du sol, un capteur transversal (12) est situé sur la zone inférieure (10) de chaque battant (4, 5, 14, 15) de la porte, et afin d'éviter les dangers d'écrasement ou de pincement par les parois du tambour (6, 7), des capteurs (11) sont situés le long de chaque battant (4, 5, 14, 15). |
