Air bag deployment opening cover for an air bag collision protecting device mounted behind a motorvehicle inner trim panel.

摘要

Die Austrittsöffnung (10) für einen hinter der Innenverkleidung (3) der Seitenstruktur eines Kraftfahrzeugs angeordneten zusammengefalteten Gassack (9) einer Gassack-Aufprall-Schutzeinheit gegen Seitenaufprall, der im aktivierten Zustand zwischen dem Thorax des Fahrzeuginsassen (13) und der Seitenstruktur des Kraftfahrzeugs liegt, ist in einer ersten Ausgestaltung der Erfindung mit einer optisch und stylistisch der Innenseite der Innenverkleidung (3) angepaßten mit dem Gassack (9) verbundenen und an ihrem Umfang mit dem Rand der Austrittsöffnung (10) verklemmten Abdeckung (11) verschlossen. In einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung ist die Austrittsöffnung für den Gassack durch das Gewebe der Innenverkleidung, das aus einem Material hoher Dehnbarkeit besteht, abgedeckt. Beim Aufblasen des Gassacks dehnt sich das Gewebe mit dem Gassack in Richtung auf den Fahrzeuginsassen aus, wobei das Gewebe plastisch oder elastisch verformbar ist. In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Austrittsöffnung für den Gassack in der Innenverkleidung durch eine optisch und stylistisch der Innenseite der Innenverkleidung angepaßte, mit ihrem oberen Rand schwenkbar an der Innenverkleidung angelenkte Klappe verschlossen ist. Die Anlenkung der Klappe ist vorzugsweise nahe der Unterkante der Öffnung für das Seitenfenster angeordnet, so daß die im Falle eines Seitenaufpralls durch den aus der Austrittsöffnung austretenden Gassack nach oben vor die Fensterscheibe geschwenkte Klappe als Auflagefläche für den Gassack dient und im Falle einer Zerstörung der Scheibe Beschädigungen durch Glassplitter weitgehend unterbleiben. <IMAGE>