| 摘要 |
Bei einer Vorrichtung (1) zur dosierten Abgabe eines pastösen Mediums mit Hilfe eines schwenkbar gelagerten Handhebels (24) und eines durch diesen verschiebbaren Kolbens (35, 36 oder 37) ist der das Medium aufnehmende Vorratsbehälter (11) durch Trennwände (16, 17) in zwei oder mehrere Aufnahmekammern (18, 19) unterteilt, und unter diesen ist eine Trommel (31) drehbar gelagert, die den Aufnahmekammern (18, 19, 20) zugeordnete Kolben (35, 36, 37) aufweist, deren Druckräume (32, 33, 34) jeweils über ein Einlassventil (41) mit der jeweiligen Aufnahmekammer (18, 19, 20) verbunden sind. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass mittels der Vorrichtung (1) unterschiedliche Medien dosiert wahlweise auszubringen sind, ohne dass sich diese dabei vermischen. Auch ist die Vorrichtung (1) leicht zu handhaben und die Auswahl des jeweils zu entnehmenden Mediums ohne Schwierigkeiten vorzunehmen.
|
