An apparatus is provided for adapting a liquid dispenser to accept a liquid container, regardless of the container's closure. The adapter utilizes a flexible fitting (400) and/or a cammed fitting (300) which allows it to securely fit a large number of dispensers. Also, the adapter utilizes a releasable detent connection (104, 416) which allows the adapter to be easily installed and removed from the dispenser.