| 摘要 |
relatório descritivo da patente de invenção para "acessório sanitário que compreende um alojamento de acessório e uma unidade de controle". a presente invenção refere-se a um "acessório sanitário que tem um alojamento de acessório e uma unidade de controle" conforme o preâmbulo da reivindicação 1. os documentos nos de 100 22 350 a1 ou de 10 2006 060 929 b4, por exemplo, revelam acessórios sanitários que têm um alojamento de acessório e que têm uma unidade de controle, em que uma válvula de desligamento é disposta dentro de um suporte de acessório. o suporte de acessório é e permanece conectado fixamente ao local de instalação do acessório. nesse caso, o local de instalação pode ser um corpo sanitário tal como um lavatório, etc., ou pode ser um balcão. em contrapartida, o alojamento de acessório pode ser removido facilmente do suporte de acessório, em que, ao mesmo tempo, uma ou mais válvulas de desligamento desligam ou travam as linhas de água. correspondentemente, as linhas de água são abertas de modo simultâneo novamente quando o alojamento de acessório é conectado ao suporte de acessório. os ditos acessórios permitem, por exemplo, a manutenção ou reparo de componentes individuais do acessório, tal como, por exemplo, a válvula de mistura ou o filtro de impurezas, ou uma troca das baterias/baterias de armazenamento ou de componentes elétricos adicionais no caso de acessórios elétricos, sem escapamento de água escape das linhas e sem a necessidade de fechar as válvulas angulares, que são dispostas normalmente abaixo do lavatório, das linhas de água. isso é vantajoso porque, por exemplo, no caso de banheiras ou similares, tais válvulas angulares não são (facilmente) acessíveis ou não são fornecidas. o último aspecto se aplica em particular também em áreas públicas ou semipúblicas onde tais válvulas angulares podem ser manipuladas ou até mesmo danificadas por vandalismo. especificamente para aplicações em áreas públicas ou semipúblicas, entretanto, os acessórios facilmente desmontáveis mencionados na introdução não podem ser usados especificamente devido ao problema de vandalismo, porque tais acessórios já seriam danificados ou até mesmo removidos dentro de um curto período de tempo. é um objetivo da invenção propor um acessório sanitário do tipo mencionado na introdução que pode ser mantido ou reparado com esforço particularmente pequeno, especificamente também em aplicações em que as demandas em relação ao vandalismo são de importância considerável. o objetivo é alcançado por meio de um acessório sanitário que tem os recursos da reivindicação 1. as modalidades e aperfeiçoamentos vantajosos da invenção são possíveis por meio das medidas especificadas nas reivindicações dependentes. em conformidade, um acessório sanitário de acordo com a invenção é caracterizado pelo fato de que o alojamento de acessório compreende pelo menos um corpo principal de acessório que pode ser fixado firmemente no local de instalação e compreende uma cobertura de conjunto, que pode ser liberada do corpo principal de acessório e que cobre uma abertura de alojamento, para a abertura do alojamento de acessório para propósitos de manutenção e/ou serviço, e pelo fato de que, dentro do corpo principal de acessório, é fornecido pelo menos um dispositivo de desligamento que tem um segundo elemento de controle e que serve para desligar a linha de água. por meio da cobertura de conjunto de acordo com a invenção, em combinação com o segundo elemento de controle, preferencialmente uma válvula de desligamento, disposto dentro do corpo principal de acessório fixado firmemente no local de instalação, é possível que os componentes individuais ou todos os componentes relevantes do acessório sejam servidos ou trocados/reparados. aqui, o segundo elemento de controle desliga preferencialmente o fluxo de água ou a(s) linha de água/linhas de água de uma maneira vantajosa de modo que componentes hidráulicos a jusante e, se apropriado, componentes elétricos, tais como, por exemplo, um filtro de impurezas, uma válvula de mistura, uma válvula de passagem de fluxo, um limitador de passagem de fluxo, regulador de jato, uma turbina de água com um gerador elétrico, seções de linha de água, vedações ou similares, possam ser servidos, em particular removidos, ou seja, desmontados e substituídos ou reparados sem escapamento de água. para esse propósito, nenhuma válvula angular disposta convencionalmente abaixo do corpo sanitário, tal como um lavatório ou similares, é necessária, ou a dita válvula angular não precisa ser adicionalmente desligada ou fechada. em conformidade, a dita válvula angular ou a válvula de desligamento a montante também podem estar completamente ou semiomitidas no uso do acessório sanitário de acordo com a invenção, o que reduz gastos de montagem e custos. a cobertura de conjunto é disposta ou montada preferencialmente no corpo principal de acessório de modo a ser assegurada contra vandalismo. para esse propósito, a dita cobertura de conjunto pode ser adaptada vantajosamente de uma maneira indistinguível. por exemplo, a extremidade pode ser "escondida" ou disfarçada como uma linha de projeto, de modo que indivíduos inexperientes não possam até mesmo reconhecer que uma cobertura separada é fornecida aqui. em segundo lugar, uma ferramenta especial pode ser fornecida para liberar ou desmontar a cobertura de conjunto. desse modo, também, é possível desmontar, como uma alternativa ao ou em combinação com o "disfarce", através do vandalismo a ser impedido de uma maneira efetiva. o segundo elemento de controle é disposto vantajosamente a montante do primeiro elemento de controle conforme visto na direção de fluxo do fluxo de água. desse modo, a primeira válvula ou elemento de controle não precisa ser atuado a fim de desmontar ou servir, se exigido, os componentes relevantes do acessório de acordo com a invenção. o corte transversal da abertura de alojamento é vantajosamente maior do que um corte transversal do primeiro elemento de controle e/ou de um filtro de impurezas para filtrar o fluxo de água e/ou de pelo menos um regulador de passagem de fluxo para regular a taxa de fluxo de água e/ou de pelo menos uma turbina, que aciona um gerador elétrico, para utilização da energia de fluxo do fluxo de água. desse modo, o primeiro elemento de controle e/ou o filtro de impurezas e/ou o limitador de passagem de fluxo etc. podem ser removidos vantajosamente em cada caso individualmente, e/ou conjuntamente como uma unidade de serviço ou unidade estrutural, do corpo principal de acessório por meio da abertura de conjunto livre. a desmontagem de todo o acessório ou do corpo principal de acessório pode ser dispensada. isso é altamente vantajoso, em particular para manutenção/serviço ou reparo, especificamente em relação a vandalismo em áreas públicas ou semipúblicas. não somente os componentes hidráulicos, mas também os componentes elétricos podem ser reinstalados e removidos vantajosamente, de acordo com a invenção, através da abertura de conjunto. é vantajoso para o primeiro elemento de controle compreender pelo menos um filtro de impurezas para filtrar o fluxo de água e/ou pelo menos um regulador de passagem de fluxo para regular a taxa de fluxo de água e/ou pelo menos uma turbina, que aciona um gerador elétrico, para utilização da energia de fluxo do fluxo de água. é alcançado, desse modo, que o primeiro elemento de controle ou elétrico ou a válvula de passagem de fluxo são formados como uma unidade de serviço ou uma unidade de válvula juntamente com componentes hidráulicos essenciais, e podem ser desmontados do e reinstalados no corpo principal de acessório de uma maneira vantajosa. isso pode ser necessário, por exemplo, para manutenção, serviço, reparo e substituição. isso aprimora a operação econômica do acessório sanitário de acordo com a invenção. é preferencial que pelo menos uma unidade de atuação seja fornecida para a atuação do segundo elemento de controle. no caso de um primeiro elemento de controle mecânico ou uma válvula de passagem de fluxo, isso pode ser na forma de uma alavanca e/ou um manípulo rotativo e/ou na forma da cobertura de conjunto. em um aperfeiçoamento particular da invenção, a unidade de atuação está na forma de um dispositivo de fixação para fixar e liberar o primeiro elemento de controle e/ou a unidade de serviço. é alcançado desse modo que a linha de água ou o fluxo de água já esteja desligado ou bloqueado durante a desmontagem ou liberação do primeiro elemento de controle ou da unidade de serviço. uma disposição correspondente também pode ser realizada em relação ao filtro de impurezas e/ou ao limitador de passagem de fluxo e/ou à turbina e/ou ao gerador elétrico ou similares. ou seja, simplesmente, a liberação/desmontagem ou remoção do primeiro elemento de controle e/ou da unidade de serviço tem o efeito que, simultaneamente ou de uma maneira acoplada diretamente com a mesma, o segundo elemento de controle/válvula de desligamento ou o dispositivo de desligamento que foi aberto até agora é fechado também. consequentemente, a linha de água desligada é cortada simultaneamente. uma situação correspondente se aplica ao processo de montagem ou à fixação do primeiro elemento de controle/unidade de serviço, e a abertura, acoplada com o mesmo, do segundo elemento de controle ou do dispositivo de desligamento. o desligamento do segundo elemento de controle preferencialmente acontece pelo menos parcialmente por meio de um movimento rotativo ou um curso rotativo, em particular por meio de rotação durante a liberação do primeiro elemento de controle ou da unidade de serviço ou unidade de válvula. por exemplo, o dispositivo de fixação está na forma de um acoplamento do tipo baioneta. uma vedação e desligamento vantajosos da linha de água ou do fluxo de água no acessório são obtidos desse modo. a unidade de válvula ou o primeiro elemento de controle ou similares são girados, por exemplo, no sentido anti-horário, por exemplo, por meio de uma ba |
