SISTEMA DE TRADUCCION DE INTERCAMBIO DE DATOS ELECTRONICO BIDIRECCIONAL COMPRABLE

摘要

Una aplicación de formas electrónicas que comprende:una interfase de usuario gráfica (GUI) que se muestra sobre una pantalla de una computadora, dicho GUI comprende una pluralidad de campos de aceptación de información operables para aceptar información ingresada en ellos;medios de verificación para verificar la información ingresada en los campos de aceptación de información; medios de traducción para traducir la información dentro de los campos de aceptación de información desde un primer formato de datos hacia un segundo formato de datos, dichos medios de traducción son operables para traducir datos leíbles por humanos en datos EDI y datos EDI en datos leíbles por humanos; medios de comunicación operables para transmitir recibir información para los campos de aceptación de información; ymedios de control de patrocinador que permiten a un patrocinador de la aplicación de formas electrónicas controlar la funcionalidad de la aplicación de formas electrónicas desde una localización remota.1Un método para conducir EDI usando una aplicación de formas electrónicas comprende: ingresar información en campos de aceptación de información de una interfase de usuarios gráfica de la aplicación de formas electrónicas en forma leíble por humanos;verificar la información ingresada en los campos de aceptación de información;controlar la funcionalidad de la aplicación de formas electrónicas desde una localización remota; y,traducir la información verificada de la forma leíble por humanos en datos EDI; transmitir dichos datos EDI a través de una red EDI.