| 摘要 |
<p>Ein Fenster (1) umfaßt einen in eine Wandöffnung einsetzbaren Fensterrahmen (2), einen drehbar und/oder kippbar daran angelenkten Flügelrahmen (4) mit einer eingesetzten Glasscheibe (6), die durch eine raumseitig (10) am Flügelrahmen (4) befestigte Glasleiste (9) gehalten ist, und eine am Flügelrahmen (4) angeordnete Vorsatzscheibe (15). Hierbei ist die Glasleiste (9) als Träger der Vorsatzscheibe (15) oder als Träger einer mit einem Rahmenprofil (16) versehenen Vorsatzscheibe (15) ausgebildet. Alternativ ist die Vorsatzscheibe (15) an einer Randseite (17, 22, 23, 24) des Flügelrahmens (4) über mindestens zwei Scharniere (46) angelenkt. <IMAGE></p> |
