| 摘要 |
飲料用カプセルは、空洞（５）を画定する底壁（３）と側壁（４）とを備えるケース（２）を備える。空洞（５）は、最終製品を得るために流体（Ｆ）と混合される初期製品（Ｐ）を収容することができる。ケース（２）はさらに側壁（４）から延在する端部（７）を備える。カプセルはさらに、端部（７）に結合され、空洞（５）を密閉するためのカバー部材（８）を備える。カバー部材（８）は、カプセルが使用されるディスペンスマシン（６０）の抽出手段によって穿孔可能である。ケース（２）は熱成形可能なプラスチックシートを成形することで作製される。端部（７）は、底壁（３）の方を向いた少なくとも１つの突起（１０）を備える密封要素（９）を備える。突起（１０）はシート形成と同時に形成され、空気や不活性ガスなどの流体を受け入れる少なくとも１つの空洞（１１）を画定する。カバー部材（８）は、空洞（１１）をも密閉するように固定され、それによって、端部（７）とカバー部材（８）との間で変形可能なクッションを形成する。クッションは、圧縮されると、ディスペンスマシン（６０）の当接手段（６４）と密封係合する密封要素（９）を画定する。 |
