| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE BALANCE A COMPENSATION ELECTROMAGNETIQUE DE FORCE.</P><P>DANS CETTE BALANCE, QUI COMPORTE UNE PARTIE DE CHARGE 16 ET UNE PARTIE DE REFERENCE 23 COMPORTANT DES BOBINES DE COMPENSATION ASSOCIEES 28, 29 SITUEES DANS UN SYSTEME D'AIMANTS PERMANENTS 27, CE DERNIER POSSEDE LA FORME D'UNE BOITE FERMEE 30 COMPORTANT UNE PAROI DE SEPARATION 32 SUR LAQUELLE SONT MONTES DES COUPLES D'AIMANTS PERMANENTS PLATS 42, DE SORTE QUE LES BOBINES 28, 29 SONT DISPOSEES DES DEUX COTES DESDITS AIMANTS PERMANENTS.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX BALANCES DE HAUTE PRECISION A COMPENSATION DE FORCE.</P>
|
