TRANSLATION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device, method and program for translating words registered in a user dictionary by using unified translations.SOLUTION: A user dictionary adaptation part 22 acquires translations corresponding to words included in an input original language sentence by using a user dictionary in which a plurality of combinations of original language words and translations representing parallel translations of the words into object words are registered. Then, a translation part 24 determines an object language sentence into which the input original language sentence is translated by using scores obtained on the basis of a preliminarily learnt model for translating the original language sentence into the object language sentence and predetermined scores for giving priority to translations obtained by the user dictionary adaptation part 22 from translation candidates obtained by translating the input original language sentence into the object language sentence.SELECTED DRAWING: Figure 1