METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SPRAYED MATERIAL FROM THE AIR EXHAUSTED FROM A SPRAY BOOTH

摘要

Un procédé et un appareil utilisés pour éliminer du matériau pulvérisé de l'air d'échappement d'une cabine de peinture au pistolet comprennent une enceinte dans laquelle le matériau est pulvérisé. Des dispositifs d'approvisionnement en air (18, 19) fournissent de l'air à l'enceinte, et des ventilateurs d'évacuation (8, 14) extraient de l'enceinte l'air chargé de matériau pulvérisé. Deux voies d'évacuation d'air (12, 13) physiquement séparées, sont formées pour l'air extrait; des dispositifs de lavage respectifs (2) pour enlever le matériau pulvérisé de l'air chargé sont associés à chaque voie. Les dispositifs de lavage (2) mettent l'air chargé de matériau en contact étroit avec un liquide nettoyant. Des dispositifs (5, 16) commandent le volume d'air qui s'écoule dans chaque voie d'évacuation (12, 13) de sorte que le volume d'air s'écoule dans chaque voie d'évacuation peut être modifié en fonction du volume d'air qui s'échappe de la cabine, ce qui permet de conserver l'efficacité des dispositifs de lavage respectifs.