| 摘要 |
Un mecanismo para un dispositivo de descarga de agua (40) para limpiar por descarga de agua un inodoro, que comprende al menos unos medios de transferencia (1, 1a, 1b, 41a, 41b) para transferir una fuerza aplicada a los medios de transferencia a un miembro de conexión (4, 44) para conectar los medios de transferencia y una válvula de salida (49), el dispositivo de descarga de agua comprende un eje longitudinal a lo largo del que es desplazable el miembro de conexión, los medios de transferencia se proporcionan mediante una palanca sustancialmente en forma de L o arqueada que comprende una superficie de contacto (2, 2a, 2b, 22a, 22b, 42a, 42b) y unos medios de elevación (3, 3a, 3b, 43a, 43b) y se conectan de manera pivotante al dispositivo de descarga de agua entre la superficie de contacto y los medios de elevación, los medios de transferencia se disponen para transferir la fuerza al miembro de conexión (4, 44) en la dirección del eje longitudinal del dispositivo de descarga de agua cuando dicha fuerza se aplica a la superficie de contacto (2) en una dirección hacia fuera desde dicho eje longitudinal, en donde el mecanismo comprende además una unidad de accionamiento, caracterizado por que la unidad de accionamiento (5, 5a) tiene un botón basculante (6, 6a, 6b) que comprende al menos una pata (7, 7a, 7b) que en una posición de montaje se dispone para contactar de manera deslizante con la superficie de contacto (2, 2a, 2b, 22a, 22b, 42a, 42b) cuando se oprime el botón basculante (6, 6a, 6b), en donde al oprimir el botón basculante (6, 6a, 6b) la pata (7, 7a, 7b) pivota hacia la superficie de contacto (2, 2a, 2b, 22a, 22b, 42a, 42b), y cuando la pata (7, 7a, 7b) y la superficie de contacto (2) contactan, la fuerza en la dirección hacia fuera desde el eje longitudinal del dispositivo de descarga de agua se aplicará a la superficie de contacto (2), en donde los medios de transferencia (1, 1a, 1b, 41a, 41b) pivotarán alrededor de su eje de pivote, por lo que los medios de elevación (3, 3a, 3b, 43a, 43b) accionarán el miembro de conexión (4, 44). |
