| 摘要 |
Medium-size containers with corner fittings (21) that are not in accordance with ISO specifications may be locked to ISO locking elements (25) of the type provided on loading areas of container transport vehicles by means of locking plates (10) movably disposed inside the hollow frame elements (11) of the containers, provided the container frame has a corresponding width. The locking plate (10) has an overall width that corresponds to the clear diagonal dimension of the frame element (11) and is provided on its outer longitudinal edge with cut-outs (12, 13) in the region of which the remaining width of the locking plate corresponds to the clear width of the frame element (11). For locking the container, the locking plate (10) is adapted to be moved so that one (16) of the webs defined by the cut-outs (12, 13) extends outwards through an edge hole (22) that may be formed in the frame element (11) and a further web (18) extends outwards through a corner opening (28) of the corner fitting (21). In this locking position the locking plate (10) is pivoted from its diagonal rest position so as to lie flat on the bottom of the frame element (11) and the cut-out (13) is in engagement about the locking member (25). |
