| 摘要 |
<P>Dispositif de convoyage d'objets, notamment d'objets de révolution et plus particulièrement de fruits et de légumes, qui est conçu de manière à les aligner et à les entraîner en rotation selon leur axe propre durant leur déplacement en translation, caractérisé en ce qu'il comprend : - deux cylindres longitudinaux 10, 12 à axes parallèles, entraînés en rotation dans le même sens autour de leur axe longitudinal respectif et sur lesquels sont déposés les objets 14 à aligner et - un système de progression 16, disposé entre les deux cylindres, qui comprend une pluralité d'éléments de révolution tels que notamment des boules 18, se déplaçant selon un mouvement de translation entre lesdits cylindres, l'écartement desdits éléments de révolution tels que boules étant déterminé de manière qu'un objet à aligner puisse prendre place entre deux boules successives, les objets à aligner étant entraînés en rotation dans le sens inverse du mouvement de rotation des cylindres et ils sont poussés parallèlement aux axes des cylindres, le long de ces derniers, par lesdits éléments de révolution tels que boules, qui viennent en place sur l'un des pôles de l'objet, ce dernier se stabilisant alors selon un mouvement de rotation autour de son axe propre en continuant à avancer dans cette position le long desdits cylindres.</P>
|
