| 摘要 |
Le pansement pour plaies (10) comprend une membrane de couverture (22) comportant une matière semi-perméable avec une surface (28) recouverte d'adhésif (30) en contact avec le peau. Un ouverture (32) est ménagée dans une partie intérieure de la membrane. Une couche intermédiaire de matière peut être placée entre la blessure et la surface de contact de la membrane, soit pour absorber les fluides provenant de la blessure, par exemple avec une matière hydrocolloïdale ou hydrophile, soit pour faire passer ces fluides dans l'ouverture avec une matière synthétique, par exemple de la rayonne. Un tube (34) comporte une extrémité proximale (36) communiquant par fluide avec la blessure à travers l'ouverture de la membrane. Une extrémité distale (38) du tube peut être reliée à une source d'aspiration (47) servant à drainer la blessure ou une source de fluide servant à introduire une substance médicamenteuse liquide dans la blessure. L'évacuation et l'introduction peuvent être actives ou passives. Un procédé de traitement correspondant est également décrit. |
