| 摘要 |
システムは液（９）を保持する第１の容器（２）と液（９）中にシェービングユニット（１）を保持する第２の容器（４）とを含む。ポンプ（３）は液（９）を第１の容器（２）から第２の容器（４）にポンピングする。ドレイン（５）は液（９）が第２の容器（４）から第１の容器（２）に流れ戻るのを可能にする。ポンプドライバ（６）は洗浄サイクル（Ｔｔ）のアクティブ期間（Ｔａ）中にポンプ（３）に動力を供給する。センサ（７）は動力を感知する。コントローラ（８）は感知情報（Ａｂ）が公称情報（Ａｎ）から閾値（Ａｔ）よりも多く逸脱していることを検出することによって液（９）の流れにおける妨害を検出する。公称感知情報（Ａｎ）はアクティブ期間（Ｔａ）の間にポンプ（３）を通じる液（９）の流れにおいて妨害がないときに生じる。閾値（Ａｔ）はアクティブ期間（Ｔａ）中にポンプ（３）を通じる液（９）の公称流の妨害がないときに生じるポンプ（３）に供給される電流（Ｉ）の公称値又は電圧（Ｖ）の公称値の０．０５〜０．２５の範囲内にある。 |
