| 主权项 |
一种利用压缩空气和液体来连接线或纱的装置(10)，其包括：——主体(11)，连接头(12)安装于该主体上，在该连接头内获取捻接室(13)，所述捻接室设置有两个相对侧开口，一个纵向凹槽在所述两个相对的侧开口之间延伸，该纵向凹槽顶部开放，用于将有待连接的线或纱的两个端部引入该凹槽中；——盖，其以可移动方式与所述主体(11)相关联，用于临时闭合所述纵向凹槽；——气动准备设备(20,21)，其用于气动地准备有待连接的线或纱的端部，并被布置在距所述捻接室(13)的两个相对侧开口某一距离处；——至少一个送入管(14)，其用于向所述捻接室(13)内送入添加有液体的压缩空气，并且该送入管在所述主体(11)内获取；——送入设备(24)，其用于向所述的用于气动地准备有待连接的线或纱的端部的设备(20,21)内送入压缩空气，以及通过所述送入管(14)向所述捻接室(13)内送入压缩空气；——用于在压缩空气被添加液体送入所述捻接室(13)之前，将所述液体添加至被送入所述送入管(14)内的所述压缩空气的设备；——多个用于控制所述装置(10)的移动构件的凸轮，所述凸轮在一个凸轮盘或筒(41)内获取，所述凸轮盘或筒以能够于两个相反的方向移动的方式安装在所述主体(11)内；其特征在于：该装置还包括：——注入设备，其用于向有待连接的线或纱的端部的气动准备设备(20,21)和/或捻接室(13)内注入清洁压缩空气射流，以供用于对它们进行清洁；以及——促动设备，其用于促动所述注入设备，所述促动设备能够由相应的凸轮或所述的盘或筒(41)的所述凸轮中的其中一个凸轮的至少一个道来控制，以在连接周期以外的或在两个相继的连接周期之间的一个临时步骤中，持续一预定时间分别向所述的有待连接的线或纱的端部的气动准备设备(20,21)和/或捻接室(13)内注入所述清洁压缩空气射流以供用于对它们进行清洁。 |
