机动运送器用尤其是机动车辆用舱盖系统

摘要

一种机动运送器用、尤其是例如机动车辆用舱盖系统，该舱盖(1)绕由机动运送器的架子支撑的基本上水平固定的主旋转轴(A)铰接安装，并且可通过驱动机构(5)手动地或自动地使舱盖绕主旋转轴(A)在关闭位置和打开位置(5)之间运动，该舱盖系统的特征在于，在舱盖(1)的运动阶段期间，驱使舱盖(1)绕主旋转轴(A)旋转的驱动机构(5)启动用于操纵舱盖(1)绕次旋转轴(B)沿相反方向旋转的机构(7)，这两种旋转运动的组合促使舱盖(1)在基本上竖直的平面内运动而在舱盖(1)的该阶段运动期间不必引起舱盖的横向运动。

主权项

一种机动运送器用舱盖系统，舱盖(1,101)绕由所述机动运送器的架子支撑的、基本上水平的固定主旋转轴(A)铰接安装，并且通过该系统中包括的驱动机构(5,105)绕所述主旋转轴(A)在关闭位置和打开位置之间可手动或自动运动，所述舱盖系统的特征在于，在所述舱盖(1)的运动阶段期间，驱使所述舱盖(1,101)绕所述主旋转轴(A)旋转的所述驱动机构(5,105)启动操纵机构(7,107)，所述操纵机构用于操纵所述舱盖(1,101)绕次旋转轴(B)沿相反方向旋转，所述操纵机构也包括在所述系统内，这两种旋转运动的组合引起所述舱盖(1,101)在基本上竖直的平面内运动，而在所述舱盖(1,101)的该阶段运动期间不必引起所述舱盖的横向运动。