摘要 |
Kupplungsvorrichtung (1), insbesondere Kraftfahrzeug-Kupplungsvorrichtung, mit einer Kupplungsscheibe (2), die mittels eines Federmittels (3) zwischen einem Schwungrad (4) und einer Anpressplatte (5) einspannbar ist, wobei die Kupplungsvorrichtung (1) bei bestimmungsgemäßem Gebrauch an einem Motorgehäuse (6) befestigt ist, wobei ein Betätigungsmittel (7) vorhanden ist, mit dem ein auf die Anpressplatte (5) wirkender Wirkabschnitt (8) der Federmittel (3) axial beweglich ist, wobei für die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch auftretende Relativdrehung zwischen dem Betätigungsmittel (7) und einem die Anpressplatte (5) zumindest teilweise abdeckenden Druckplattengehäuse (9) ein Lager (10) vorgesehen ist, wobei ein Lagerring (11) des Lagers (10) mit dem Betätigungsmittel (7) direkt oder indirekt verbunden ist und wobei ein Lagerring (12) des Lagers (10) mit dem Druckplattengehäuse (9) direkt oder indirekt verbunden ist, wobei Mittel (13, 14, 15) zum temporären Verhindern einer relativen Drehbewegung zwischen den beiden Lagerringen (11, 12) des Lagers (10) während der Montage vorhanden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (13) zum temporären Verhindern einer relativen Drehbewegung durch eine Hydraulikleitung gebildet werden, die mit dem Betätigungsmittel (7) verbunden ist und die sich mit elastischer Vorspannung gegen das Druckplattengehäuse (9) anlegt. |
申请人 |
ZF Friedrichshafen AG |
发明人 |
Peterseim, Michael, Dipl.-Ing.;Pagels, Olaf;Feldhaus, Reinhard, Dipl.-Ing.;Rieß, Thomas, Dipl.-Ing.;Ebert, Angelika;Kister, Igor, Dipl.-Ing.;Müller, Thorsten, Dipl.-Ing. |