| 摘要 |
L'objet de l'invention est un dispositif de réglage de tension d'un organe de transmission à la roue arrière d'un vélo, comprenant un plateau avant, un pignon arrière, une courroie ou chaîne de transmission, une fourche arrière supportant l'axe XX' de roue arrière, caractérisé en ce que ce dispositif de réglage comprend deux pièces (34-1, 34-2) de liaison, droite et gauche, rapportées ou venues de fabrication avec la fourche arrière (28), deux inserts (36-1, 36-2) droit et gauche montés sur lesdites pièces (34-1, 34-2) de liaison et munis de logements (38-1, 38-2) borgnes, prévus pour recevoir les extrémités de l'axe de roue XX' et des moyens (44-1, 44-2) de réglage en translation interposés respectivement entre lesdites pièces (34-1, 34-2) de liaison et lesdits inserts (36-1, 36-2). |
