| 摘要 |
- L'invention concerne un appareil de cuisson sous pression comportant une cuve (2), un couvercle (3), ainsi qu'un système de verrouillage à baïonnette, ledit appareil (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend un sous-ensemble de couvercle qui inclut à la fois ledit couvercle (3) et un support (10) attaché audit couvercle (3) de façon que ce dernier puisse pivoter, ledit appareil (1) comprenant un organe de commande (11) du verrouillage/déverrouillage ainsi qu'un dispositif de transformation du déplacement de l'organe de commande (11) en pivotement du couvercle (3) relativement au support (10), ledit organe de commande étant conformé pour pouvoir être saisi manuellement et étant relié au support (10) pour qu'un soulèvement manuel, par l'intermédiaire de l'organe de commande (11) dudit sous-ensemble de couvercle, entraîne le rappel de l'organe de commande (11) en position de déverrouillage. |
