| 摘要 |
resumo patente de invenção: "visualização de dados dinâmicos de perfuração em tempo real". a presente invenção refere-se a um aparelho para apresentação do movimento tridimensional de uma coluna de perfuração, dentro de um poço, penetrando a terra, para um usuário em tempo real. o aparelho inclui: um acelerômetro configurado para medir a aceleração em pelo menos três direções; um sensor de tensão configurado para medir a tensão ou um momento de flexão na coluna de perfuração em duas direções; um magnetômetro configurado para medir um campo magnético da terra para determinar a velocidade de rotação da coluna de perfuração; um processador disposto em uma superfície da terra e configurado para receber as medições a partir do acelerômetro, do sensor de tensão e do magnetômetro, para processar estas medições para estimar o movimento tridimensional da coluna de perfuração; um visor configurado para apresentar o movimento tridimensional da coluna de perfuração para o usuário; e um sistema de telemetria de alta velocidade configurado para transmitir medições do acelerômetro, do sensor de tensão e do magnetômetro para o processador em tempo real. |
