Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit dualem Kraftstoff-Einspritzsystem.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer fremdgezündeten Brennkraftmaschine mit mindestens einem Zylinder und zwei unabhängig voneinander ansteuerbaren Kraftstoffeinspritzsystemen (HD_SYS, ND_SYS), wobei mittels eines Hochdruck-Kraftstoffeinspritzsystems (HD_SYS) Kraftstoff mit Hilfe eines Hochdruck-Kraftstoffinjektors (70) direkt in einen Brennraum des mindestens einen Zylinder der Brennkraftmaschine eingespritzt wird und mittels eines Niederdruck-Kraftstoffeinspritzsystems (ND_SYS) Kraftstoff mit Hilfe eines Niederdruck-Kraftstoffinjektors (95) in ein Saugrohr des mindestens einen Zylinder der Brennkraftmaschine eingespritzt wird. Während des ausschließlichen oder zumindest überwiegenden Betriebes der Brennkraftmaschine mit dem Niederdruck-Kraftstoffeinspritzsystem (ND_SYS) wird der Betrieb einer das Hochdruck-Kraftstoffeinspritzsystem (HD_SYS) versorgenden Hochdruckkraftstoffpumpe (35) aufrechterhalten und ein Druckabbauventil (PDV) im Hochdruck-Kraftstoffeinspritzsystem (HD_SYS) geöffnet und dadurch Kraftstoff in das Niederdruck-Kraftstoffeinspritzsystem (ND_SYS) zurückgeführt. Durch eine solche Spülfunktion wird eine Kühlung der Antriebseinheit der Hochdruck-Kraftstoffpumpe (35) erreicht und eine Dampfblasenbildung des Kraftstoffes verhindert.