| 摘要 |
Die Anmeldung betrifft ein per Fernbedienung von außerhalb eines Kraftwagens kontrollierbares Rangierassistenzsystem zum Rangieren des Kraftwagens, wobei das Rangierassistenzsystem eine Abstandsbestimmungseinrichtung zur Bestimmung des Abstands zu einem Hindernis umfasst. Gemäß einem Aspekt der Anmeldung ist eine fahrzeugseitige akustische Abstandsausgabeeinrichtung zur Ausgabe eines akustischen Schallsignals vorgesehen, die das akustische Schallsignal in den Fahrzeuginnenraum abstrahlt. Das Rangierassistenzsystem ist eingerichtet, automatisch zumindest ein den Fahrzeuginnenraum nach außen akustisch abschirmendes bewegliches Bauteil in eine geöffnete Position zu bewegen, so dass eine Öffnung entsteht, über die ein seitens der Abstandsausgabeeinrichtung in den Fahrzeuginnenraum abgestrahltes Schallsignal an die außerhalb des Kraftwagens befindliche Bedienperson gelangt. Gemäß einem zweiten Aspekt der Anmeldung ist die Abstandsausgabeeinrichtung eingerichtet, zur Ausgabe eines Signals über den Abstand zu einem Hindernis zumindest ein geöffnetes oder geschlossenes Fenster in seiner Fensterstellung in Abhängigkeit des Abstands zu verändern, so dass die Fensterstellung Information über den Abstand zu dem Hindernis signalisiert. |
