| 摘要 |
Um eine Zylinderkopfhaube für einen Verbrennungsmotor zu schaffen, welche neben der reinen Abdeckfunktion weitere integrierte Funktionen aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Zylinderkopfhaube Folgendes umfasst: einen Haubenkörper, welcher im montierten Zustand der Zylinderkopfhaube an einem Motorblock des Verbrennungsmotors angeordnet ist und einen Zylinderkopf des Verbrennungsmotors abdeckt; eine Abscheidevorrichtung, durch welche ein Rohgasstrom zur Reinigung desselben hindurchführbar ist, wobei die Abscheidevorrichtung zumindest abschnittsweise durch den Haubenkörper gebildet und/oder begrenzt ist, und/oder eine Ventilvorrichtung, welche zumindest abschnittsweise durch den Haubenkörper gebildet und/oder begrenzt ist, wobei die Zylinderkopfhaube eine Düsenvorrichtung umfasst, welche in die Abscheidevorrichtung und/oder in die Ventilvorrichtung integriert ist. |
