| 摘要 |
<p>Eine Fördereinrichtung für ein Rübenladegerät weist die Rüben von einem Rübenhaufen (1) aufnehmende Förderschnecken (6, 6') auf, die in ihrer Zustellung zum Rübenhaufen in der horizontalen Ebene aufeinander zu verschwenkbar sind. Die Förderschnecken (6, 6') fördern die aufgenommenen Rüben auf Siebsterne (17, 17'), von denen aus die Rüben auf ein Siebband oder dergl. gegeben und abgefördert werden. Förderschnecke und Siebstern bilden jeweils eine Einheit, und der Siebstern nimmt jeweils einen Teilrahmen (11, 11') der zugehörigen Förderschnecke auf. Die Förderschnecke bzw. dieser Teilrahmen gleitet auf Schleifkufen. Der Teilrahmen (11, 11') der Förderschnecke ist mit dem jeweiligen Siebstern so verbunden, daß Förderschnecke und Teilrahmen begrenzt in der Höhe gelenkig gelagert sind. Die Teilrahmen (11, 11') und ihre Förderschnecken (6, 6') sind vorzugsweise einklappbar, um die Breite des Ladegerätes für Straßenfahrt möglichst gering zu halten. Die Förderschnecken (6, 6') weisen an ihrem Außenumfang zinkenförmige Elemente zur Reinigung der Rüben auf, oder es sind den Förderschnecken getrennte Vorrichtungen zugeordnet, die ein Loslösen der Rüben aus dem Rübenhaufen mit gleichzeitiger Rübenreinigung bewirken und die die Rüben auf die zugeordnete Förderschnecke übergeben.</p> |
