Assembly of formwork, and graduated anchoring system

摘要

The invention relates to an anchoring system for a wall formwork and to a method for an assembly of the anchoring system: • the two wall formworks (1, 2, 3, 40) are set up opposite from each other, • an anchoring rod (4) with a graduation (21) is pushed through anchoring rod bores of the two wall formworks (1, 2, 3, 40) in such a way that the end of the anchoring rod (4) that has not been pushed through has the graduation (21), • the pushed-through end of the anchoring rod (4) is connected to a locking device (41) present on the rear side of the one formwork (40), • the end of the anchoring rod (4) that has not been pushed through is connected to the locking device (5, 6, 7, 8, 13, 14, 15) provided here in such a manner that this connection is aligned with the selected graduation, • the locking device aligned with the graduation is connected to the adjacent wall formwork (1, 2, 3).

主权项

1. A method for mounting a wall formwork including a first and a second formwork and an anchoring system, the method comprising the steps:
a. placing the first and second wall formworks opposite from each other, b. inserting an anchoring rod with a graduation partway through anchoring rod bores of the first and second wall formworks in such a way that an end portion of the anchoring rod having the graduation protrudes from the first wall formwork, the graduation being formed by a plurality of grooves or bores longitudinally space apart along a longitudinal axis of the anchoring rod, c. connecting an end of the anchoring rod opposite said end portion of the anchoring rod to a first locking device on the second wall formwork, and d. connecting said end portion of the anchoring rod to a second locking device on the first wall formwork, wherein step d includes:
pushing a stop into one of the grooves or bores in such a way that the stop cannot be displaced from said one of the grooves or bores along the longitudinal axis of the anchoring rod,screwing the adjusting nut along a threaded portion of the anchoring rod towards the stop until the adjusting nut reaches a position securing the stop in said one of the grooves or bores, andthen screwing a securing nut onto a threaded portion connected to the first wall formwork.