用于使用焊接射束生成轴‑毂焊接连接部的方法和设备

摘要

本发明涉及一种用于在轴‑毂组件(1)的轴(4)与轴(4)穿过的毂(6)之间生成焊接连接部的方法。用焊接射束(26)在这两个部件(4，6)之间生成围绕轴(4)延伸的焊缝。在位于笛卡尔坐标系的象限(32)中的照射位置(EP)处引入焊接射束(26)，笛卡尔坐标系的x轴与轴(4)和毂(6)的纵轴线(3，7)重合。照射位置(EP)与坐标系的x‑y平面(15)和x‑z平面(16)两者分离开。而且，在焊接过程期间焊接射束(26)的定向被选择成，使得在照射位置(EP)处的射束方向相对于x‑y平面和/或相对于x‑z平面倾斜一照射角(Wxy,Wxz)。本发明还涉及一种用于实施该方法的设备。

主权项

用于在轴‑毂组件(1)的轴(4)与所述轴(4)穿过的毂(6)之间生成焊接连接部的方法，其中，所述轴(4)和所述毂(6)的纵轴线(3，7)限定了三维笛卡尔坐标系的共同的x轴，同时所述纵轴线(3，7)形成与所述坐标系的z轴垂直的x‑y平面和与所述坐标系的y轴垂直的x‑z平面的交线，其中通过从所述毂(6)的一个轴侧(22)进入的焊接射束(26)生成围绕所述轴(4)延伸的焊缝(18)，所述焊缝(18)将所述毂(6)与所述轴(4)以物质和物质结合的形式连接，其特征在于，所述焊接射束(26)在照射位置(EP)处被引入到所述轴‑毂组件(1)中，所述照射位置(EP)位于笛卡尔坐标系的由y轴和z轴限定的四个象限的一个象限(32)中，并由此与x‑y平面以及与x‑z平面分离开，其中在焊接过程期间所述焊接射束(26)的定向被选择为，使得所述焊接射束(26)在所述照射位置(EP)处的射束方向相对于x‑y平面和/或相对于x‑z平面以照射角(Wxy，Wxz)倾斜。