| 摘要 |
A windscreen wiper device of the flat blade type includes an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped. The wiper blade includes at least one longitudinal groove, in which groove at least one longitudinal strip of the carrier element is disposed. A connecting device is provided for an oscillating arm, wherein the oscillating arm can be pivotally connected to the connecting device about a pivot axis near one end thereto. The connecting device is connected to the flexible material of the wiper blade by at least one pin. The pin cooperates with a recess provided along an exterior edge of the longitudinal strip in order to block any movement of the wiper blade in longitudinal direction thereof relative to the longitudinal strip at the location of the interconnection of the connecting device and the wiper blade. |
| 主权项 |
1. A windscreen wiper device of the flat blade type, comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes at least one longitudinal groove, in which groove at least one longitudinal strip of the carrier element is disposed with the entirety of said at least one strip being contained within said at least one groove, which windscreen wiper device comprises a connecting device for an oscillating arm, wherein the oscillating arm can be pivotally connected to said connecting device about a pivot axis near one end thereof, wherein said connecting device is connected to the flexible material of said wiper blade by at least one pin, wherein said at least one pin cooperates with an associated at least one recess provided along a laterally outwardly facing exterior edge of said longitudinal strip in order to block any movement of said wiper blade in a longitudinal direction thereof relative to said longitudinal strip at the location of the interconnection of said connecting device and said wiper blade, and wherein said at least one pin is constructed as a separate constructional element apart from said connecting device. |
