| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (7) für ein Kraftfahrzeug (1), aufweisend einen Berührungsbildschirm (11) zum Anzeigen einer Benutzerschnittstelle (16) und zum Erfassen zumindest einer Wischbewegung (24) sowie eine Steuereinrichtung (12) zum Erzeugen der Benutzerschnittstelle (16) und zum Steuern eines Fahrzeuggeräts (6) in Abhängigkeit von der zumindest einen Wischbewegung (24), wobei die Benutzerschnittstelle (16) ein Bedienfeld (19) zum Einstellen eines Werts (21) eines Betriebsparameters (20) des Fahrzeuggeräts aufweist und die Steuereinrichtung (12) dazu eingerichtet ist, das Bedienfeld (19) in Abhängigkeit von einer vorbestimmten Aktivierungsbedingung zu aktivieren und bei aktiviertem Bedienfeld (19) den Wert (21) in dem Bedienfeld (19) in Abhängigkeit von der zumindest einen Wischbewegung (24) einzustellen. Die Erfindung sieht vor, dass die Steuereinrichtung (12) dazu eingerichtet ist, bei aktiviertem Bedienfeld (19) einen außerhalb des Bedienfelds (19) erfassten Teil der zumindest einen Wischbewegung (24) dem Bedienfeld (19) zuzuordnen und den Wert (21) in Abhängigkeit von dem außerhalb des Bedienfelds (19) erfassten Teil einzustellen. |
