| 发明名称 | 操作流体容器 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于机动车辆的操作流体容器，所述容器包括容器本体，所述容器本体由至少两个注射模制的、热塑性塑性材料的壳体（2a，2b）组装，所述至少两个壳体彼此互补。在每种情况下壳体（2a，2b）设有整体模制的结构（7），所述整体模制的结构延伸到自由容器容积中，使得所述整体模制的结构将约束例如在容器中所产生的流体涌动。在两个壳体中的每个上所述结构（7）的至少某些大致在容器的连结平面（8）中至少部分地或以点状的方式焊接在一起。 | ||
| 申请公布号 | CN103889757B | 申请公布日期 | 2017.04.05 |
| 申请号 | CN201280049680.5 | 申请日期 | 2012.09.20 |
| 申请人 | 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 | 发明人 | C·科皮埃克 |
| 分类号 | B60K15/03(2006.01)I;B60K13/04(2006.01)I;B60K15/077(2006.01)I | 主分类号 | B60K15/03(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 | 代理人 | 张涛 |
| 主权项 | 用于机动车辆的操作流体容器(1)，所述容器包括容器本体，所述容器本体由至少两个塑性材料的壳体(2a，2b)组装，所述至少两个塑性材料的壳体彼此互补，其中，在每种情况下所述壳体(2a，2b)都具有整体模制的结构，所述整体模制的结构延伸到自由容器容积中，使得所述整体模制的结构将约束在所述容器中所产生的流体涌动，其中，在所述两个壳体(2a，2b)中的每个上的所述结构当中的至少一些结构大致在所述容器的连结平面(8)中至少部分地焊接在一起，其中，在每种情况下在至少两个壳体(2a，2b)上设置有一个整体模制的涌动壁元件(7)，其中，两个互补壳体(2a，2b)的涌动壁元件(7)在所述连结平面(8)中以点状的方式焊接在一起使得在所设置的焊接点之间产生在连结平面(8)中延伸的窗口状开口(13)，所述开口能够实现流体交换并且相对于壳体(2a，2b)的连结方向横向地通过。 | ||
| 地址 | 德国波恩 | ||