| 摘要 |
A coupling device 100 for a semi-trailer 10 is provided. The coupling device 100 comprises a connecting element 14, in particular a coupling head panel 15, for coupling lines of a towing vehicle with trailer lines, such as air-, current- or control comÂmand signal lines, which permits a secure and convenient coupling. The connecting element 14 is fastened to the trailer 10 via a pivot arm 16, so that the connecting element 14 is pivotable between an inner position of rest or respectively travelling position P1 into an outer coupling position P2. The pivot arm 16 is pivotable about a vertical axis 17 for pivoting between the position of rest P1 and the coupling position P2. The pivot arm 16 is additionally configured so as to be pivotable about a horizontal axis 23, so that the vertical axis 17 can be moved by an angle C of preferably 4° to 20°, and in particular approximately 8°. |
