| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein ophthalmochirurgisches System, welches aufweist: – eine Konsole zur Aufnahme eines Irrigationsfluidbehälters mit Irrigationsfluid, – eine in die Konsole einsetzbare Kassette zur Steuerung des Irrigationsfluides zu einem chirurgischen Instrument für ein zu behandelndes Auge, – einen Irrigationsfluid-Strömungspfad von dem Irrigationsfluidbehälter zu der Kassette und zu dem chirurgischen Instrument, – eine erste Fluidpumpe, welche eine erste Pumpkammer mit einem ersten Volumen und eine mit einem ersten elastischen Trennelement davon getrennte erste Antriebskammer mit einem zweiten Volumen aufweist, – eine parallel zur ersten Fluidpumpe angeordnete zweite Fluidpumpe, welche eine zweite Pumpkammer mit einem dritten Volumen und eine mit einem zweiten elastischen Trennelement davon getrennte zweite Antriebskammer mit einem vierten Volumen aufweist, wobei das erste Volumen oder das dritte Volumen eine Größe im Bereich von 1 bis 25 cm3 besitzt. |
