| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung (1) für eine Hydraulikmaschine, bei der die Hysterese reduziert ist. Hierfür sind im Steuerkolben (3) und/oder im Servokolben jeweils ein Massekörper (16) und eine Feder (17) angeordnet, welche zu Resonanzschwingungen angeregt werden. Die Schwingungen sind selbsterregt und werden von einem Teilstrom des Hydraulikfluids, der periodisch moduliert wird, aufrechterhalten. Die hochfrequenten Schwingungen werden über die Feder (17) auf den zugehörigen Kolben (3) übertragen, was die Reibung und damit die Hysterese reduziert. |
