| 摘要 |
Ein Anzeigesteuersystem, welches Bildschirme einer Vielzahl von Anwendungseinheiten (30–60) auf einer Vielzahl von in einem sich bewegenden Objekt angeordneten Anzeigevorrichtungen (20, 21) anzeigt, umfassend: einen Bildprozessor (110), welcher Bildschirmdaten, in welchen Bildschirme zum Anzeigen von Sätzen von durch die Vielzahl von Anwendungseinheiten (30–60) erzeugten Anwendungsinformationen in einer normalen Anzeigeform aufgezeichnet sind, und Bildschirmdaten, in welchen Bildschirme zum Anzeigen der Sätze von Anwendungsinformationen in einer vereinfachten Anzeigeform aufgezeichnet sind, eingibt, um dadurch Anzeige-Bildschirmdaten für jede der Anzeigevorrichtungen (20, 21) zu erzeugen, unter Verwendung der Bildschirmdaten, in welchen die Bildschirme zum Anzeigen in der normalen Anzeigeform aufgezeichnet sind, und der Bildschirmdaten, in welchen die Bildschirme zum Anzeigen in der vereinfachten Anzeigeform aufgezeichnet sind; eine Anzeigeausgabe-Steuereinheit (120, 130), welche die durch den Bildprozessor erzeugten Anzeige-Bildschirmdaten an eine entsprechende der Anzeigevorrichtungen (20, 21) ausgibt, um darauf angezeigt zu werden; und eine Steuereinheit (100), welche basierend auf Informationen, welche die Anwendungsinformationen korrespondierend zu jeder der Anzeigevorrichtungen (20, 21) angeben, bestimmt, ob die Anwendungsinformationen zu der Anzeigevorrichtung korrespondieren oder nicht, aus diesen Bildschirmdaten für die Anwendungsinformationen auf die Anzeigevorrichtung abgestimmte Bildschirmdaten, in welchen der Bildschirm zum Anzeigen in der normalen Anzeigeform aufgezeichnet ist, auswählt und für die Anwendungsinformationen auf die Anzeigevorrichtung nicht-abgestimmte Bildschirmdaten, in welchen der Bildschirm zum Anzeigen in der vereinfachten Anzeigeform aufgezeichnet ist, auswählt, wobei ein Steuern basierend auf diesen ausgewählten Bildschirmdaten nachfolgt, um den Bildprozessor (110) zum Erzeugen der Anzeige-Bildschirmdaten für jede der Anzeigevorrichtungen (20, 21) zu veranlassen, wobei ... |
