| 摘要 |
Drehschwingungsdämpfer (100, 200, 300), insbesondere Zweimassenschwungrad, aufweisend ein Eingangsteil (102, 202, 302) und ein Ausgangsteil (104, 304) mit einer gemeinsamen Drehachse (106), um die das Eingangsteil (102, 202, 302) und das Ausgangsteil (104, 304) zusammen drehbar und relativ zueinander begrenzt verdrehbar sind, und eine zwischen dem Eingangsteil (102, 202, 302) und dem Ausgangsteil (104, 304) wirksame Feder-Dämpfer-Einrichtung, wobei ein Abdeckblech (122, 212, 316) wenigstens eine Öffnung (120, 210, 314) des Eingangsteils (102, 202, 302) abdeckt, um den Drehschwingungsdämpfer (100, 200, 300) baulich und/oder funktional zu verbessern. |
